Stiv kuling og ruteendring Tiden er kommet for å sette kursen fra Azorene mot fastlands Europa. Kulingen som har rast de siste dagene har løyet og sjøen lagt seg til mer behagelige dønninger. Imidlertid er vinden litt for skarp til å seile rett mot målet, så litt mer...

På vei mot Azorene Etter en siste dukkert i herlig karibisk vann på 28⁰C setter vi avsted fra Antigua 28.april i ikke helt optimale seilforhold, men det ser forholdsvis greit ut - lenger frem enn en uke kan man allikevel heller ikke si noe med sikkerhet. Man er...

En uke i Havanna. Vi har lenge tenkt på å seile til Cuba, men tiden strekker ikke til. Fra Guadeloupe går det fly en gang i uken tur/retur Havanna, så vi bestemmer oss for å ta snarveien og blir i Havanna en uke. De første 3 døgnene bor vi privat hos Ivette og...

I begynnelsen av mars får vi meget hyggelig besøk igjen av Hilde og Marius. Været i julen da de var her forrige gang var ikke mye å skryte av med både mye regn og vind, men denne gang får vi oppleve våre favoritter så paradisisk som vi husker dem fra tidligere turer....

Det blir en skikkelig annerledes-jul i år. Dagene før julaften har det regnet, ja bøttet, ned. De lokale sier at regntiden har strukket seg mye lengre enn det pleier – hele værsituasjonen i år har vært uvanlig. Man vet jo at variasjoner vil det alltid være og i fjor...

Etter en kort stopp på Fuerte Ventura (sterk vind) seiler vi til Las Palmas på Gran Canaria hvor vi skal være i drøye 2 uker før starten går for ARC – Atlantic Rally for Cruisers. Vi var med da den første ARC ble arrangert i 1986 og igjen 10 år senere i 1996. Nå er...

I fire måneder fra vi dro hjemmefra hadde vi nesten ikke sett snurten av masseturisme, men 23.oktober seiler vi fra Marokko inn mot turist-og charterland - Kanariøyene. Puerto Calero på Lanzarote er allikevel et lite sted uten påtrengende mange turister og med en...

Etter 2 døgn fra Lisboa med både fin seiling, motorhjelp og mye rulling fra bølgene er vi i Afrika! Utenfor havnen i Mohammedia i Marokko blir vi møtt av den usedvanlig hyggelige havnesjefen Ahmed og fortalt at det ikke er plass pga ødeleggelser på brygga under et...

Bildet over viser norske "Honningpupp" under uværet i Oreias utenfor Lisboa. Båten ligger trygt mens bølgene slår spektakulært over moloen   Etter å ha besøkt seilernes skytshelgen og sett kjempestatuen Virgen de la Roca forsvinne bak fjellet ved Bayona er vi...

Opplevelsene hoper seg opp - og i Santander trives vi like godt som tidligere – stedet der de klipper trærne på hovedgatene før bladene faller for at det ikke skal bøsse i gatene! Her er man ute på stedets ”Karl Johan” som ligger langs sjøsiden med flotte, gamle hus...

Tirsdag 3. august drar vi videre fra det lille, franske stedet Ouisterham mot Cherbourg kl. 3 på natten igjen – lenge før fuglene står opp! Hvorfor kan ikke høyvann og tidevann ha litt normale tider tilpasset B-mennesker som oss? Fordelen er at vi kommer inn til...

Etter hektisk innsats med å pakke, rydde, vaske, ordne dro vi fra brygga på Nesøya 1.juli - meget slitne og med en båt som ikke ville bli seilklar på lenge – alt fløt i en salig blanding overalt.  Bare flaks og intuisjon gjorde at jeg fant ting vi trengte de nærmeste...